汗青网——中国最纯正的传统文化门户网站 (正体版 | 简体版)
设为首页 | 收藏本站 | 欢迎投稿 | 网站地图 | 联系我们

网站公告:

目前,我站正在进行调整与充实,决不辜负读者朋友们的期待!敬请关注!目前,我站正在进行调整与充实,决不辜负读者朋友们的期待!敬请关注!目前,我站正在进行调整与充实,决不辜负读者朋友们的期待!敬请关注!


  • 传统王道政治

    君主向士人与清议负责,宪政就建立起来了

  • 土地自由流转

    有恒产者有恒心,无恒产者无恒心

  • 天人合一,仁民爱物

    惟皇上帝,降衷于下民。克相上帝,宠绥四方

  • 墨医民杂,百花齐放

    回望人类文明的轴心时代

天人之际 您现在所在位置: 大哉乾元>专史广记>天人之际

革不掉的对仗

来源:《羊城晚报》   作者:黄维樑   浏览人数 :891   发表时间: 2017-01-17

1月了,而且是2017年。正好100年前的1917年,胡适在1月号《新青年》发表《文学改良刍议》,认为文学改良应从“八事”入手,其一是“不讲对仗”。胡适提倡的白话文学,其语言当然和古典骈文的四六句式大有分别,更没有律诗中间二联对仗的要求。然而,正如古人所说:“造化赋形,支体必双;神理为用,事不孤立。夫心生文辞,运裁百虑;高下相须,自然成对。”对仗是汉语书写中历史悠久的重要句式。


胡适以降的白话文,仍然离不开对仗。随便举例:郭沫若《银杏》的“梧桐虽有你的端直而没有你的坚牢;白杨虽有你的葱茏而没有你的庄重”是对仗;叶圣陶《五月三十一日急雨中》的“这么严肃的脸,有如昆仑的耸峙;这么郁怒的脸,有如雷电的将作”也是对仗。


到了钱锺书,这位比喻大师也是对仗大师。在《宋诗选注·序》里,他批评宋代的官制,语言是白话,句式是明显的对仗:“又宽又滥的科举制度开放了做官的门路,既繁且复的行政机构增添了做官的名额。”


胡适本人也不能全不用对仗,且看他的《谈新诗》中所说“丰富的材料,精密的观察,高深的理想,复杂的感情”,不是工整的对仗式语句,是什么?胡适的同道陈独秀,比胡适激进,他提倡“文学革命”。他可有革掉对仗?他的著名宣言是这样写的:“推倒雕琢的阿谀的贵族文学,建设平易的抒情的国民文学;推倒陈腐的铺张的古典文学,建设新鲜的立诚的写实文学……”我在本栏中多次谈及对联,对仗正是对联的母亲。◇

分享到:
  • 本周热文
  • 本月热文
  • 本年热文
内容页右侧
内容相关文章上750px
尊姓大名:
0 条评论
为天地立心,为生民立命,为往圣继绝学,为万世开太平
振奋中国士林重拾修齐治平直道而行的乾乾情怀
推动华夏故土复现礼乐衣冠大行其道的郁郁人文
版权所有:中国汗青网 济南自远堂文化传播有限公司 电话:(0531)82994321
电子邮箱:ziyuantang@china.com.cn     
网站备案:鲁ICP备12003362号